Tehillimandpoetry

Mizmore L'David Psalm 23 ~ Melody by Gad Elbaz Used by permission. Mizmor le-David. ADONAI ro-ee lo ech-sar (1 A Psalm of David. The L-rd is my shepherd / special friend; I shall lack nothing) Bin-ot deh-shey yar-bi- tze - ni (2 He makes me lie down and stretch out on a meadow of tender young herbage) al—mey meh-noo-chot yeh-na-ha-leh-ni (He leads me beside a tranquil resting place by water) Naf-SHI yeh-sho-vev (3 He refreshes my soul) yan-chey-ni veh-ma-ag-ley—tze-dek le-MA-an sh'mo (He leads me in the cyclical, well-rutted roads of righteousness for His name's sake/reputation) Gam ki—e-lech beh-gey tzal-ma-vet ~ lo—eera-ra; ki—ata ee-ma-di (4 Even though I walk through the steep valley of death-shadows, I will fear no evil;for You are with me) shiv-te-cha oo-mish-an-teh-cha he-ma yeh-na-cha-moo-ni (Your rod and Your staff support / comfort me) Ta-a-roch leh-fa-nai shool-chan ne-ged tzo-reh-rai (5 You prepare a table before me in the presence of my enemies) di-shan-ta va-sheh-men roshi ~ ko-si r(ay)'va-ya (You anoint my head with oil; my cup fully satisfies my thirst) Ach tov va-che-sed yir-deh-foo-ni kol—yeh-mey cha-yai (6 Surely goodness and loving kindness shall pursue me all the days of my life) veh-shav-ti be-veit ADONAI leh-o-rech ya-mim (and my dwelling place shall be in the house of the L-rd for length of days)

Posted by Miriyam Burger on April 30, 2016 at 5:34 AM

34 Views